紅兔白兔

March 26, 2025

  • 日期:2025/3/15
  • 演員:崔台鎬
  • 地點:牯嶺街小劇場

這是一部演員上臺才會拿到劇本的戲,每位演出者一生只能演一次。

作者Nassim是伊朗人,由於拒絕服兵役,所以拿不到護照無法出國。劇中穿插了幾個寓言故事。關於權力、控制與服從,以及選擇的自由。 劇名紅兔白兔其實是個譬喻,面對既有的遊戲規則,其實我們也失去了一部分的自由。願意去思考,或是用行動去質疑這點的人就是紅兔。一般遵守規則的人就是白兔。

在表示紅兔白兔孰好孰壞以前,首先應該要自問我是紅兔還是白兔呢?這是我自己選的嗎?如果不是的話,那我想要當哪個?

劇中設計了一個橋段,桌上有兩杯水,作者安排演員將不知名的粉末加進其中一杯。並要求所有人閉上眼睛,由演員自己調換兩杯水的順序。接著作者公布粉末其實是無色無味的毒藥。請觀眾指定其中一杯讓演員喝下。 演員知道哪杯水有毒但不能發言,觀眾知道水可能有問題,但不知道要選哪杯才是對的? 當時我想著「不可能是真的毒藥吧」,其他人喊著「不要喝」,有一位觀眾從中間走下去直接把兩杯水端走。

面對看似兩難的問題,作者引導觀眾做出規則外的選擇,去當那隻紅兔。(抱歉台鎬,但我真的想看你喝下某杯水你會是什麼反應,可惜觀眾不給你這個機會)

這部作品是2011年創作的,劇作家在2017年的訪談中說「誠實面對自己非常重要,其實我們多半時候既不是紅兔也不是白兔,我們是灰兔」[1]。

所以我是Bugs Bunny[2],好耶。

後記:聽說這部作品全球封箱了,但我找不到確切的消息來源


[1] Nassim Soleimanpour: ‘Refusing military service in Iran doesn’t make me a hero’ https://www.thestage.co.uk/features/nassim-soleimanpour-refusing-military-service-in-iran-doesnt-make-me-a-hero

[2] https://looneytunesshow.fandom.com/wiki/Bugs_Bunny